Herencia Del Viento (MGM vs. Regia)

[Trek]

Comparativa de imagen entre la antigua edición española por parte de MGM y la nueva por parte de Regia Films.Ambas contienen audio en inglés y castellano y subtítulos en castellano.
La mayor diferencia estriba en que la de MGM no es anamórfica,y la de Regia si.



Comparativa de imagen (MGM vs. Regia):




































Trekomparativas

[atticus]

Qué gran película! La tengo en un custome doble amaray compartiendo caja con "Vencedores o vencidos". No obstante, volvemos al dilema de turno. 4/3 con nitidez o 16/9 sin ella.

[Trek]

En este caso,al ser el formato 1.66:1,puede pasar mas desapercibido el no ser anamórfico.

[hopper]

Si no recuerdo mal la edición de MGM no tenía subtítulos en español, por eso la compré de zona 1.

[Trek]

Opps,puede ser,colada por mi parte

hopper ¿puedes poner alguna captura de la edición de z1?

[hopper]

Opps,puede ser,colada por mi parte

hopper ¿puedes poner alguna captura de la edición de z1?

Pues lo intentaré, pero creo que me ordenador no puede leer discos de zona 1. Ya lo compruebo luego.

[Trek]

Bajaté un programilla para hacer multizona el dvd del ordenador.Hasta un inutil como yo en esto de la informática consiguio hacerlo..

[Twist]

Aparte de la escasa nitidez y menor gama de grises en la de Regia, los encuadres están obviamente recortados para adaptar el anamórfico.

[hopper]

Bajaté un programilla para hacer multizona el dvd del ordenador.Hasta un inutil como yo en esto de la informática consiguio hacerlo..

Acepto sugerencias de ese programa. Y más inútil que yo es imporsible

[Dr. Morbius]

Yo tengo la editada por MGM aquí en España. Lástima que no sea anamórfica ...

[alvaroooo]

Falso anamorfismo.

. .. . . . . . como las copias de Chabrol.

[hopper]

Ahí va la comparativa con la copia norteamericana. Se trata de la última captura:

[Twist]

Una vez más, no hay duda de dónde hay que acudir para obtener la mejor edición.

Mucho se discutió acerca de las enormes ventajas del PAL respecto al NTSC, y no las pongo en duda, pero ¿de qué sirve contar con un mejor sistema si partimos de un material de inferior calidad y/o se hacen unas ediciones deficientes?

[hopper]

Toda la razón Twist. Estoy preparando una comparativa de la edición española y norteamericana de "El mundo en sus manos". Aunque la de aquí es de Sherlock y Universal, y siempre creí que era similar a la de zona 1, me he encontrado una copia bastante inferior en calidad. Esta noche las subiré.