Tema: Franquicia Sailor Moon

SAILOR MOON
(Bishōjo Senshi Sailor Moon)


Talk Box Moon (primera temporada, parte 1 de 2, episodios 1-23)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DATOS TÉCNICOS

Aspect Ratio: 1:33:1
Formato de audio: Japonés, español (doblaje latino original).
Subtítulos: español.

Extras y presentación: Audio-fichas leídas por el reparto de doblaje original, presentada en caja metálica con relieve, que incluye un pequeño aparato con altavoz en la parte inferior. Al pulsar el botón se escucha un mensaje pregrabado. Se ha recuperado el doblaje original y se ha reunido al equipo para grabar las partes que no se hicieron en su día (avances, mensajes para los talkbox, fichas).

Pais: México.
Región: NTSC codificado para zonas 1 y 4.
Edita: Towers entertainment.

¿Limitada?: Sí.
¿Dónde adquirirla?: Tiendas mexicanas (shop-mady, capital 8, mixup etc).


CONTENIDO


Sailor Moon se está editando en lo que Towers denomina "Talk Box". La idea es utilizar dos cajas por temporada, 10 en total, cada una dedicada a una sailor (hasta el momento han sido editadas cinco: Moon, Mercury, Mars, Jupiter y Venus, por ese orden).








Al pulsar el botón se escucha este mensaje de Patricia Acevedo, voz de sailor moon.

https://www.youtube.com/watch?v=rB-f5kyKeek


Serigrafías:






Como nota final, haciendo la reserva se podían conseguir un par de regalos extra: taza de sailor moon, pósters y postales.

SAILOR MOON
(Bishōjo Senshi Sailor Moon)


Talk Box Mercury (primera temporada, parte 2 de 2, episodios 24-46)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DATOS TÉCNICOS

Aspect Ratio: 1:33:1
Formato de audio: Japonés, español (doblaje latino original).
Subtítulos: español.

Extras y presentación: Audio-fichas leídas por el reparto de doblaje original, presentada en caja metálica con relieve, que incluye un pequeño aparato con altavoz en la parte inferior. Al pulsar el botón se escucha un mensaje pregrabado. Se ha recuperado el doblaje original y se ha reunido al equipo para grabar las partes que no se hicieron en su día (avances, mensajes para los talkbox, fichas).

Pais: México.
Región: NTSC codificado para zonas 1 y 4.
Edita: Towers entertainment.

¿Limitada?: Sí.
¿Dónde adquirirla?: Tiendas mexicanas (shop-mady, capital 8, mixup etc).


CONTENIDO













La taza-tarjeta-póster de la preventa:




Mensaje grabado en este talk box:

https://www.youtube.com/watch?v=jjKsNfFkIRo




Con el talk box moon y el talk box mercury se completa la primera temporada.

¿Esa edicion merece la pena o es mejor esperar a que la editen en Blu Ray con el doblaje castellano?

Iniciado por lesliestevens

¿Esa edicion merece la pena o es mejor esperar a que la editen en Blu Ray con el doblaje castellano?

Mejor esperate sentado porque te vas a cansar de tato esperar de pie y no te ofendas, es la realidad. En España la unica empresa dedicada al anime que se interesaba por el genero shojo y sacaba cosillas de dicho genero era Jonu Media y con el cierre de esta ninguna otra empresa ha querido editar nada de ese genero pues no lo ven rentable. A Selecta se le ha preguntado 1001 veces si estaba interesada en Sailor Moon incluso en sus encuentas los fans la han pedido y lo unico que dicen es que no estan interesados en ella. Sin embargo si estan interesado en 1001 reediciones de Dragon Ball y Saint Seiya porque van a lo seguro, a lo que vende.

Sabiendo lo anterior si estas interesado en Sailor Moon puedes ir mirando alguna de las ediciones europeas como la francesa o la italiana ambas en dvd, tambien tienes los talk box mexicanos analizados en este hilo o incluso los bluray americanos de Viz media aunque si realmente lo que quieres es oirla en español aunque no sea castellano tirate a los talk box.

Los talk box ofrecen la mejor calidad.

SAILOR MOON R
(Bishōjo Senshi Sailor Moon R)


Talk Box Mars (segunda temporada, parte 1/2, episodios 47-69)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DATOS TÉCNICOS

Aspect Ratio: 1:33:1
Formato de audio: Japonés, español (doblaje latino original).
Subtítulos: español.

Extras y presentación: Audio-fichas leídas por el reparto de doblaje original, presentada en caja metálica con relieve, que incluye un pequeño aparato con altavoz en la parte inferior. Al pulsar el botón se escucha un mensaje pregrabado. Se ha recuperado el doblaje original y se ha reunido al equipo para grabar las partes que no se hicieron en su día (avances, mensajes para los talkbox, fichas).

Pais: México.
Región: NTSC codificado para zonas 1 y 4.
Edita: Towers entertainment.

¿Limitada?: Sí.
¿Dónde adquirirla?: Tiendas mexicanas (shop-mady, capital 8, mixup etc).


CONTENIDO













Mensaje de este talk box:

https://www.youtube.com/watch?v=dkU1WmU75qk

Minuto 1:30

SAILOR MOON R
(Bishōjo Senshi Sailor Moon R)


Talk Box Jupiter (segunda temporada, parte 2/2, episodios 70-89)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DATOS TÉCNICOS

Aspect Ratio: 1:33:1
Formato de audio: Japonés, español (doblaje latino original).
Subtítulos: español.

Extras y presentación: Audio-fichas leídas por el reparto de doblaje original, presentada en caja metálica con relieve, que incluye un pequeño aparato con altavoz en la parte inferior. Al pulsar el botón se escucha un mensaje pregrabado. Se ha recuperado el doblaje original y se ha reunido al equipo para grabar las partes que no se hicieron en su día (avances, mensajes para los talkbox, fichas).

Pais: México.
Región: NTSC codificado para zonas 1 y 4.
Edita: Towers entertainment.

¿Limitada?: Sí.
¿Dónde adquirirla?: Tiendas mexicanas (shop-mady, capital 8, mixup etc).


CONTENIDO

Añadidas las talk box Marte y Júpiter, que juntas contienen los episodios de la segunda temporada (Sailor Moon R).

La caja de venus me apareció ayer en el tracking de correos después de casi un mes de espera, supongo que en cuestión de días la recibiré.

Iniciado por Ponyo_11

Los talk box ofrecen la mejor calidad.

Pues sí...

La edición americana salió rana, pero el master que utiliza la mexicana es el de la última remasterización japonesa del 2009. Tiene sus fallos pero a día de hoy sigue siendo la mejor fuente de video disponible. En el resto de países europeos utilizan la misma fuente, pero la ventaja es que los discos de México son NTSC, y los de Europa PAL. En el caso francés (único que conozco) las conversiones de Kaze siguen siendo bastante reguleras a día de hoy.

De precio tampoco andan mal (eran 500 ó 600 pesos, unos 35-36€). Los de Kaze se vienen vendiendo en packs de 100€ de PVP, en rebajas por unos 70 o así se consiguen (más o menos mismo precio).


Buen master, todos los discos son de doble capa, subtítulos en español bastante neutros, doblaje latino "de los de antaño" y una presentación bastante peculiar. Yo estoy muy contento con ellos y les estoy dando un doble visionado (doblado y subtítulado).

SAILOR MOON S
(Bishōjo Senshi Sailor Moon S)


Talk Box Venus (tercera temporada, parte 1/2, episodios 90-107)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DATOS TÉCNICOS

Aspect Ratio: 1:33:1
Formato de audio: Japonés, español (doblaje latino original).
Subtítulos: español.

Extras y presentación: Audio-fichas leídas por el reparto de doblaje original, presentada en caja metálica con relieve, que incluye un pequeño aparato con altavoz en la parte inferior. Al pulsar el botón se escucha un mensaje pregrabado. Se ha recuperado el doblaje original y se ha reunido al equipo para grabar las partes que no se hicieron en su día (avances, mensajes para los talkbox, fichas).

Pais: México.
Región: NTSC codificado para zonas 1 y 4.
Edita: Towers entertainment.

¿Limitada?: Sí.
¿Dónde adquirirla?: Tiendas mexicanas (shop-mady, capital 8, mixup etc).


CONTENIDO












Regalos de preventa: 2 pósters, una taza de sailor venus y una tarjeta postal impresa por ambas caras.

Postal:

Minako de chica normal



Transformada en sailor

Iniciado por jolu

SAILOR MOON
(Bishōjo Senshi Sailor Moon)


Talk Box Moon (primera temporada, parte 1 de 2, episodios 1-23)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DATOS TÉCNICOS

Aspect Ratio: 1:33:1
Formato de audio: Japonés, español (doblaje latino original).
Subtítulos: español.

Extras y presentación: Audio-fichas leídas por el reparto de doblaje original, presentada en caja metálica con relieve, que incluye un pequeño aparato con altavoz en la parte inferior. Al pulsar el botón se escucha un mensaje pregrabado. Se ha recuperado el doblaje original y se ha reunido al equipo para grabar las partes que no se hicieron en su día (avances, mensajes para los talkbox, fichas).

Pais: México.
Región: NTSC codificado para zonas 1 y 4.
Edita: Towers entertainment.

¿Limitada?: Sí.
¿Dónde adquirirla?: Tiendas mexicanas (shop-mady, capital 8, mixup etc).


CONTENIDO


Sailor Moon se está editando en lo que Towers denomina "Talk Box". La idea es utilizar dos cajas por temporada, 10 en total, cada una dedicada a una sailor (hasta el momento han sido editadas cinco: Moon, Mercury, Mars, Jupiter y Venus, por ese orden).








Al pulsar el botón se escucha este mensaje de Patricia Acevedo, voz de sailor moon.

https://www.youtube.com/watch?v=rB-f5kyKeek


Serigrafías:






Como nota final, haciendo la reserva se podían conseguir un par de regalos extra: taza de sailor moon, pósters y postales.

¿Estan todas las Talk Box disponibles o hay alguna descatalogada? Las voy a comprar todas en Shop Mady. ¿Todas esas ediciones son ediciones sin censura o UNCUT?

En shop-mady salen como agotadas, pero que yo sepa a los de Towers todavía les queda stock. Lo mejor sería preguntar.

Iniciado por lesliestevens

¿Todas esas ediciones son ediciones sin censura o UNCUT?

Esta serie nunca ha tenido censura ni en México ni en España.

Siempre la hemos visto íntegra, quitando que en los frecuentes errores de traducción se perdían las insinuaciones de homosexualidad de ciertos personajes.

En otros países la censura de esta serie fue algo demencial, llegando incluso a crear episodios nuevos montados a base de trozos de varios otros, para así evitar los momentos dramáticos y las muertes.

Iniciado por jolu

En shop-mady salen como agotadas, pero que yo sepa a los de Towers todavía les queda stock. Lo mejor sería preguntar.

.

¿Puedes ponerme un enlace, donde pueda conseguirlas ?

Yo lo intentaría primero en shop-mady. Las cuatro primeras las compré allí de golpe y no tuve problemas con la aduana, en su web hay un formulario de contacto.


La tienda capital 8 la lleva la propia towers, por si hubiera que preguntarles a ellos. Aunque mientras me funcione shop-mady sigo con él para los packs que faltan.

Les envié un mensaje a Capital8 por GMAIL y Facebook el dia 18 y aun no me han contestado.