Qué fue de la edición española, dado que hace casi 7 meses que no se ha comentado aquí sobre las demás temporadas?
Sólo encuentro las 3 primeras a la venta...
¿Aún tienen previsto sacar las demás, o abandonaron la serie como tantas otras?
Qué fue de la edición española, dado que hace casi 7 meses que no se ha comentado aquí sobre las demás temporadas?
Sólo encuentro las 3 primeras a la venta...
¿Aún tienen previsto sacar las demás, o abandonaron la serie como tantas otras?
Pues parece que sacan la serie completa el 1 de diciembre. Los mismos que sacaron las temporadas anteriores, así que... tantos años esperando para esto.
Para mayor escarnio, de la sexta y última temporada, los episodios 2 ("Día de pesca"), 7 ("Wayne y Bonnie"), 12 ("Alicia en el país de los automóviles") y 21 ("El verano"), o lo que es lo mismo, siguiendo la numeración clásica de TVE, los capítulos 95, 100, 105 y 114 van doblados en español neutro, no en castellano.
Los subtítulos, ausentes. Igual la portada es bonita, eso sí. Pero hay montajes mejores por ahí, ilegales, sí, tanto como esta misma edición, de la que - no lo olvidemos -, ni un sólo céntimo de lo que se consiga con su venta irá a los que produjeron e hicieron posible esta maravilla.
Última edición por The Brave; 26/11/2017 a las 01:30
¿Por qué? ¿Quién la edita?ni un sólo céntimo de lo que se consiga con su venta irá a los que produjeron e hicieron posible esta maravilla.
¿Podrías poner un enlace al pack completo?
Muchas gracias!
¿Cómo se rien los jugones?
Joder. Con las ganas que le tengo a mi serie favorita de mi adolescencia...
Mi blog: www.criticodecine.es
Está aquí. Ya se puede reservar.
https://www.amazon.es/Aquellos-Marav...+a%C3%B1os+dvd
¿Quién la edita? 57 eurazos... Si me plantease su compra sería en un BF, obviamente...
Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...
+1
"Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."
Osario de Wamba
Lo que no entiendo es lo del español neutro en unos pocos episodios, porque lo hacen?
Bueno, lo de neutro es un eufemismo, es el doblaje mexicano, hecho en Mèxico por los actores mexicanos, con su deje y expresiones, no digan neutro a eso porque como que no.
Que esta editora no sigue los cursos normales... ¿No captas la insinuación del dibujo que he posteado más arriba?
![]()
Francamente, no han debido buscar mucho, porque estar están. Duele especialmente que lo hagan con el 6x21, que no es un capítulo normal. Es el penúltimo de la serie, el que anticipa ya el final. Evidentemente, la falta de respeto hacia el material que piratean es palmaria. Pero en fin. Como decía, no han debido buscar mucho.
Hace tiempo, en una web, cuyo nombre da cierta "vagancia", hubo un proyecto para recuperar el mayor número posible de episodios de esta serie, en el que además participé enviando algunos (muy pocos) capítulos que tenía todavía grabados de la 2. Se empezó poco a poco y se acabaron consiguiendo todos, los cuales siguen ahí, no en esa web, que ya no existe, pero sí en otros ámbitos.
Personalmente, en su día, me compré la edición inglesa. Y así seguirá siendo, pese a que mi nivel de inglés es el típico de alguien que en la E.G.B. estudió francés.
Ciertamente, ese penúltimo capítulo es clave. Recuerdo perfectamente, como gran admirador y seguidor de la serie, que aquí emitieron juntos el penúltimo y el último capítulo. Emocionantes ambos.
Y cierto también que el doblaje castellano original está, existe. Deberían haberlo encontrado sin problemas mayores.
Mi blog: www.criticodecine.es
Bufff, eso de la ausencia de doblaje castellano en algunos episodios, sobretodo si uno de ellos es clave, además de la baja calidad de imagen de la misma...., me hacen replantearme la compra.
El problema es lo de siempre ¿alguien la editará en el futuro de forma legal y en condiciones?...
El año que viene, 2018, sería el 30 aniversario , fuera seguro que harán ediciones conmemorativas, a lo mejor se curran una imagen restaurada o similar. El problema es que aquí no podemos esperar mucho, y más cuando ya nos han colado esta infraedición.
Otra vez el mismo maldito dilema ¿Infredición o nada?....
Creo que la dejaré apuntada en la lista entre interrogaciones, a la espera de pillarla a precio rata en el blackfriday del próximo año, y mientras tanto a ver si a lo largo del próximo año se escuchan rumores acerca de otra edición en nuestro país, de esta mítica serie, aunque lo dudo mucho....
"Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."
Osario de Wamba
Descárgate la serie si te apetece verla de nuevo. Seguro que le haces un favor al editor de este engendro de edición. Si estuviera bien editada y cuidada pese a la imagen la compraría. Pero viniendo de unos jetas ni agua.
Eso mismo hice yo. Descargarla. A éstos, ni un duro. Y hablo de mi serie favorita de todos los tiempos.
Teneis razón, tenemos que combatir a estos editores piratas no comprándoles sus mierdas de ediciones. No podemos tragar con todo lo que nos quieran vender... Que además, con el dineral que nos gastamos en ediciones buenas, no está la cosa para despilfarrar![]()
Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...
Pues es verdad. Que les den a estos chapuceros, que ni piratean bien, habiendo sido incapaces de dar con los audios castellano de todos los episodios, cuando los hay por "ahí".
"Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."
Osario de Wamba
Estos seran chapuceros y piratas ,pero las grandes hacen chapuzas de proporciones biblicas,vease disney y el doblaje chapucero en los ultimos capitulos de la 6 temporada de erase una vez y no parece que quieran solucionarlo.
¿Y?
sabeis quien es la "editora" que esta perpetrando este engendro de edicion?
En la tallers 79 la tienen junto a otras series clasicas ( perry mason, autopista hacia el cielo, vacaciones en el mar, ect...)
parece que les ha dado por bajarse series de la red y editarlas sin licencia alguna, asi lo puede hacer cualquiera y encima no les cierran el chiringuito.
Pedazo doble rasero tienen en el gobierno, permiten ediciones piratas pero ponte a bajar o compartir algo por la red...
Es Llamentol.
Por los comentarios no se si recomendarla pero está rebajada ahora mismo a 31,73€ - Amazon.es
EDITO: ha durado poco, ya ha vuelto a su precio habitual de 56,99€
https://www.amazon.es/gp/product/B077MD1PZK
Última edición por MrMhorf; 04/12/2017 a las 13:40